Extrait de l’animation Scanner / CEA